Brazilian Portuguese Copy Editor - Fixed Term Contract

Jellysmack is the global creator company that detects and develops the world's most talented video creators on social media. We're an optimistic crew who naturally goes the extra mile, has a glass-half-full mindset, and sees challenges as opportunities. We look for positive people who think outside the box, are inventive, bold, lead change, and believe that teamwork matters.

Team culture:

We are a team of Video Editors, Content Strategists, Community Managers, and Copy Checkers responsible for running the most modern and innovative pages on social media. Our teams are dynamic and encouraged to share knowledge to learn and grow. We aim to work as a collective: it's the best way to get our creative juices flowing. Content teams are essential at Jellysmack because it’s our job to deepen the relationships with our audiences. Do you have what it takes to become a part of our team?

Your mission:

As a Copy Editor in the Creator Program, you are responsible for proofing and correcting text on the videos we publish. You will use your language skills to edit text, spot mistakes, and assist other teams in ensuring a high level of attention to detail and clarity.

What you'll be responsible for:

• Proofreading text and correcting spelling, grammar, and punctuation errors
• Checking text for style, readability, and adherence to editorial policies
• Rewriting text to improve clarity and readability

A little about you :

• English/Brazilian speaker (complete fluency in American English vocabulary) and fluent in Brazilian
• Rigorous, organized, and detail oriented
• Excellent reading and writing skills
• Previous experience with copy editing

Perks at Jellysmack:

• Clubs (cooking, art, talks, sports)
• Wellness (fitness, yoga, meditation)

The Jellysmack difference:

Jellysmack’s story started in 2016, and since then, our unrivaled platform optimizes and distributes video content across social media platforms and allows creators to reach genuine new fans with zero effort.

We are the only company building the hyper-engaged communities that every creator dreams of because, first and foremost, we are creators too.

Currently home to over 150 influential Creators, including Brad Mondo, Bailey Sarian, and Emmymade, Jellysmack optimizes, operates, and distributes creator-made video content to Facebook, Instagram, Snapchat, TikTok, Twitter, and YouTube. The company’s creator strategy builds upon its success in scaling its own original content channels in beauty (“Beauty Studio”), soccer (“Oh My Goal”), gaming (“Gamology”), and more.

Through the power of our data, we maximize reach and revenue so our creators can stay focused on their passion—creating the best content and entertaining fans around the world. We turn that passion into a brand and that brand into an empire.

Our commitment to diversity and inclusion

At Jellysmack, we believe that the best ideas come from the diverse cultures of our team members. Our commitment to inclusion across race, gender, age, religion, identity, and experience drives us forward every day. Creating a work culture that is safe and comfortable for our people to flourish is our main focus.

Ready to be part of a great human adventure?

We’re dedicated to making the best working environment possible for our people. All you have to do is apply; we are ready to let you show off your talent!